As tantas linguagens

Os tempos trazem isso, as diversas formas de usar meios de transmitir pensamentos e sentimentos. Outro dia, li nalgum lugar que existem bibliotecas orientais de que nada mais de 20% do acervo veio de ser traduzido. São milhares de livros acondicionados em elevadas prateleiras, entregues às intempéries, às traças, ao desgaste. Já as tradições das tantas épocas recebem tratamento das culturas e são trazidas de volta, no entanto ao modo de que as interpreta. Os desenhos, as pinturas, esculturas, construções; os monumentos, peças teatrais, músicas, romances, contos, lendas, merecem, também, formas distintas de seguirem pelo tempo e viajam ao longo da história.

No decorrer da evolução tecnológica, graças aos instrumentos que se aperfeiçoam cada dia através da imprensa, das artes cinematográficas e outros recursos, de novo saem pelo mundo o que fizeram no passado as gerações. Hoje, mais do que antes, os artistas vêm até nós com imensa facilidade. Transcorremos, a bem dizer, por todas as fases da cultura humana de dentro de nossas casas, por meios de fácil acesso. Desse modo, a expressão artística obtém foro de livre trânsito, a oferecer não só as produções tradicionais, mas, e inclusive, o que nasce da criação dos mais recentes autores, dentro do mínimo intervalo entre a elaboração e o acesso dos que as desejem conhecer.

À medida do interesse, podemos usufruir de obras inteiras dos autores de qualquer país sem largos esforços, isto tanto na música, no cinema, nas artes plásticas, literatura, pelo poder mágico adquirido graças ao empenho da ciência e da indústria em seu manuseio. Vive-se época áurea da criatividade em todos os níveis da criação artística. Com isto somam-se as escolas, os diversos estilos e técnicas, dotando a inteligência e o poder de inovação da plenitude de conquistar o refinamento de consciência a lhe permitir distender ao máximo as chances de propagação da criatividade e comunhão da beleza entre todos os povos.  Sob tais condições, vemo-nos dotados de ampla oportunidade na propagação dos valores nobres que sempre nortearam as artes em favor da evolução, aspiração dos ideais e do sonho estético dos milênios.